دير مقرن بالانجليزي

• deir muqaran

• دير    n. monastery, abbe ...
• مقرن    n. yoke
• دير قرنطل    monastery of the t ...

أمثلة

1. On 10 January, Russian Air Force conducted airstrikes against rebels in the area for the first time, while the Syrian Army also bombarded rebel targets near the villages of Basimah and Deir Maqran.
   في 10 يناير، شنت القوات الجوية الروسية ضربات جوية ضد المتمردين في المنطقة للمرة الأولى، في حين قصف الجيش السوري أيضا أهدافا للمتمردين بالقرب من قريتي بسيمة ودير مقرن.
2. On 10 January, Russian Air Force conducted airstrikes against rebels in the area for the first time, while the Syrian Army also bombarded rebel targets near the villages of Basimah and Deir Maqran.
   في 10 يناير، شنت القوات الجوية الروسية ضربات جوية ضد المتمردين في المنطقة للمرة الأولى، في حين قصف الجيش السوري أيضا أهدافا للمتمردين بالقرب من قريتي بسيمة ودير مقرن.
3. Later that day, Ain al-Fijah, Kafr al-Awamid, Souq Wadi Barada, Dayr Qanoo, Dayr Miqrin and Kafr az Zayt signed a reconciliation agreement with the government, allowing technicians to fix the water springs and to raise the government flag over the towns.
   وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، وقعت كل من عين الفيجة، وكفر العواميد، وسوق وادي بردى، ودير قانون، ودير مقرن، وكفر الزيت على اتفاق مصالحة مع الحكومة، بما يسمح للفنيين بإصلاح ينابيع المياه ورفع علم الحكومة على البلدات.